In a bowl, whisk together the soy sauce, minced garlic, honey, rice wine vinegar, and olive oil. Reserve 2 tablespoons of the sauce for later use.
Add the chicken to a bowl or bag with the sauce and toss to coat. Marinate for at least 30 minutes or overnight.
Place the marinated chicken in the air fryer basket and cook for 5-6 minutes.
After 5 minutes, add the sliced bell peppers, red onion, and mushrooms to the air fryer basket. Pour the reserved 2 tablespoons of sauce over the vegetables and chicken and mix everything together.
Air fry for an additional 7-8 minutes until the chicken is fully cooked and the vegetables are tender.
Serve the stir-fried chicken and peppers with rice, noodles, or on its own.